دعوت به همکاری مترجم

دعوت به همکاری مترجم
آسیا مووی، بزرگترین مرجع فیلم و سریال شرقی، جهت تکمیل کادر مترجمین خود، به تعدادی مترجم زیرنویس نیازمند است. دوستان علاقه مند به این کار، باید چند شرط رو داشته باشند از جمله: تسلط بر زبان انگلیسی-داشتن وقت کافی و تعهد در ترجمه. و از بابت مزایای این کار هم 1- دادن دستمزد و 2- یک عدد اکانت ویژه رایگان هست. جهت اطلاعات بیشتر و اعلام آمادگی، به آیدی زیر در تلگرام پیام بدید @behzadmohsenii و یا بر روی عکس دعوت به همکاری بالا کلیک کنید.
  • زبان :ژاپنی کیفیت :720p.DVDRip
  • فرمت :mkv حجم :697MB
  • مدت زمان :1ساعت 28دقیقه محصول :ژاپن
  • کارگردان :Nobuhiko Ôbayashi نویسنده :Chiho Katsura , Chigumi Ôbayashi , PSC , Toho Company
  • امتیاز IMDB :7.3 رده سنی :مشخص نشده !
  • ستارگان :Kimiko Ikegami , Miki Jinbo , Kumiko Ohba
  • Fa
  • En
فیلم Houseمحصول سال 1977 است که در آن "اوشار" از اینکه می خواهد تعطیلات تابستانی را به همراه پدر خود بگذراند هیجان زده است تا اینکه متوجه می شود دوست دخترش "ریوکو" نیز همراهی اش می کند. "اوشار" تصمیم می گیرد به خانه عمه خود در حومه شهر برود. او به همراه ..
  • زبان :هندی کیفیت :HDRip.720p
  • فرمت :mkv حجم :1.99GB
  • مدت زمان :2ساعت 13دقیقه محصول :هندوستان
  • کارگردان :David Dhawan نویسنده :Satyanarayana E.V.V. , Rumi Jaffery , D.M.S. Films , Time Magnetics
  • امتیاز IMDB :6.7 رده سنی :مشخص نشده !
  • ستارگان :Akshay Kumar , Juhi Chawla , Paresh Rawal
  • Fa
  • En
وقتی که عموی ستاره شناس راجا برایش آینده ی درخشانی را پیش بینی می کند او تصمیم می گیرد دست به کاری نزند تا این پیش بینی به حقیقت بپیوندد. زمانی که او شالو را ملاقات می کند . . .
When his astrologer uncle (Satish Kaushik) predicts a favorable future for Raja (Akshay Kumar), he decides to nothing until the prediction comes true. When he meets Shalu (Juhi Chawla) the daughter of a millionaire (Kadar Khan) he decides his predicted future has arrived. However his lazy lifestyle does not meet with his future father-in-law's standards, and he insists that Raja does some hard work for a change. Written by gavin@sunny_deol2009@yahoo.com
  • زبان :هندی کیفیت :HDRip.720p
  • فرمت :mkv حجم :1.24GB
  • مدت زمان :2ساعت 36دقیقه محصول :هندوستان
  • کارگردان :Desh Mukherjee نویسنده :Javed Akhtar , Javed Akhtar , Suchitra Films Pvt. Ltd.
  • امتیاز IMDB :5.7 رده سنی :مشخص نشده !
  • ستارگان :Shashi Kapoor , Sanjeev Kumar , Amitabh Bachchan
  • Fa
  • En
فیلم داستان دو پسر بچه را روایت می کند که همیشه در دادگاه به عنوان شواهد دروغین کسب در امد می کنند …
This is a story about two guys who act as mock witnesses and always hang around court to give evidence as per the requirement of the case every time. They have never believed in God but eventually they have to accept the power of God. Ahmed and Mohan Kumar Saxena are petty thieves, and con-men. They career is spent as false witnesses near the Bombay courts, where they get paid a set sum of rupees for false depositions. This changes when they meet and are influenced by Kabir Das, and decide to go straight. They find that it's virtually impossible to earn a living as honest citizens. Then Kabir Das is arrested and imprisoned by a murder he claims he did not commit, and the duo promise to help him, and find out who the real killer is, but they themselves end up getting in trouble. Written by gavin@sunny_deol2009@yahoo.com
  • زبان :هندی کیفیت :HDRip.720p
  • فرمت :mkv حجم :1.46GB
  • مدت زمان :مشخص نشده ! محصول :هندوستان
  • کارگردان :Surendra Mohan نویسنده :Ram Kelkar , Shridhar Prasad , Sunil Arts
  • امتیاز IMDB :7.0 رده سنی :مشخص نشده !
  • ستارگان :Vinod Khanna , Moushumi Chatterjee , Rakesh Roshan
  • Fa
  • En
دولت سینگ و و بایراو سینگ دو راهزن بی رحم و خشن هستند ، دولت سینگ دو فرزند به نام های ویجی و گیتا دارد ، در جشن دیوالی به طور تصادفی او مردی را به قتل می رساند ، او خودش را به پلیس تحویل می دهد ، دادگاه او را به حبس ابد محکوم می کند اما بعد از مدتی به خاطر رفتارهای درست در زندان مورد عفو قرار می گیرد و ازاد می شود …. اما دیگه همه چی مثل سابق نیست ….
Daulat Singh and Bhairav Singh are bandits in India and live a violent lifestyle. Daulat is married to Shanta and has two children, Vijay and Geeta. One Diwali he accidentally kills a man, leaving behind a son and his mother almost destitute. Moved by their plight, he surrenders to the Police, is arrested, tried in Court, and sentenced to life in prison. Whatever money he earns in prison, he sends it to the widow and her son. Due to his good conduct, he is discharged after several years and returns home to his now grown-up Forest Officer son, and matured daughter. The village welcomes him back and also honors him. He meets with the local Thakur and arranges Vijay's marriage with his daughter, Gauri, who love each other. Inspector Prakash, Vijay's friend, has fallen in love with Geeta and Daulat is more than happy to get them married also. Geeta's marriage is arranged, but on that the day of the wedding, Prakash's mother recognizes Daulat as the man who killed her husband, and decides ... Written by rAjOo (gunwanti@hotmail.com)
  • زبان :هندی کیفیت :WEB-DL.720p
  • فرمت :mkv حجم :1.11GB
  • مدت زمان :2ساعت 45دقیقه محصول :هندوستان
  • کارگردان :Manmohan Desai نویسنده :Smt. Jeevanprabha M. Desai , Kader Khan , S.S. Movietone
  • امتیاز IMDB :6.9 رده سنی :مشخص نشده !
  • ستارگان :Dharmendra , Zeenat Aman , Jeetendra
  • Fa
  • En
داستان فیلم درباره ی دو برادر شاهزاده میباشد که در بچگی از هم جدا میشود و یکی در تاج و تخت بزرگ میشود و دیگری در فقر ولی باز هم سرنوشت این دو را با هم نزدیک میکند و...
The story revolves around two small kingdoms in British India. Court intrigue, murder, assassination, Royal excesses, injustice to the subjects were hallmarks of the time and find their way into the story. Princess Minakshi of one of the kingdoms hunts tigers and falls in love with warrior hunter Jwala Singh who saves her life. Jwala Singh disappears when out hunting tiger and the stage is set for the drama. The king is not aware that Minakshi married her lover, so Minakshi finds herself the Queen of a neighbouring kingdom while pregnant by Jwala Singh. Court intrigue separates one of the twin boys that she delivers. Grown up, the boys become close friends - the prince (Veer) and the ironsmith(Dharam}. One falls in love with a princess while the other with a seafaring gypsy. How Dharam wins the heart of a haughty princess and how Veer succumbs to the charm and determination of a gypsy girl is a good part of the story. The mastermind of the palace intrigue, Sujan Singh brings together ... Written by MG Gopalan
  • زبان :فارسی کیفیت :720p.WebDL
  • فرمت :mkv حجم :1.29GB
  • مدت زمان :3ساعت 4دقیقه محصول :هندوستان
  • کارگردان :Manmohan Desai نویسنده :Smt. Jeevanprabha M. Desai , Kader Khan , Hirawat Jain and Company , M.K.D. Films Combine , Manmohan Films
  • امتیاز IMDB :7.6 رده سنی :مشخص نشده !
  • ستارگان :Vinod Khanna , Rishi Kapoor , Amitabh Bachchan
  • Fa
  • En
سه برادر از هم جدا هستند و پس از سالها به هم میرسند- یکی هندو ، یکی دیگر مسلمان و آخرین ( و به یاد ماندنی ترین ) یک مسیحی است و ماجراهایی بوجود میآورد...........
A ex-convict must flee his mob boss, leaving his family to fend for themselves. His wife goes blind and his children are abandoned. They are adopted by a Hindu policeman, a Muslim tailor, and a Catholic priest. The Hindu-raised son becomes a policeman in his turn; his Muslim-raised brother becomes a singer; and the last son, played by Amitabh, becomes a happy-go-lucky Catholic who lives on the edge of the law. The boys meet again and their lives become entangled in an incredible plot full of unlikely coincidences and furious action sequences interspersed with songs. In the end, the grieving mother recovers her sight, the evil mob boss is punished, and the family is at last re-united. Written by gavin@sunny_deol2009@yahoo.com
  • زبان :هندی کیفیت :720p.WebRip
  • فرمت :mkv حجم :1.46GB
  • مدت زمان :2ساعت و10 دقیقه محصول :هندوستان
  • کارگردان :Shibu Mitra نویسنده :مشخص نشده !
  • امتیاز IMDB :4.6 رده سنی :مشخص نشده !
  • ستارگان :سونیل دات , امجد خان , فریده جلال , اوم پراکاش , Leena Chandavarkar
  • Fa
  • En
این فیلم بر اساس انتقام به عنوان عنصر اساسی است. پدر و مادر سانیل دات در سرقت های اتوبوس کشته شده اند.
The movie is theme based on revenge as the basic ingredient. Sunil Dutt's father and mother are killed in bus robbery.Sunil Dutt as small child remembers Amzad Khan's eyes.This is the key to start of revenge incident. In his adulthood, he vows to kill the villain with 5 bullets in his hand. He madly searches for them all night and day.Leena Chandawarkar played as female lover.The music number,"O DADDY JI BOLO MERA BETA JI", is unique. Written by Mamta Dhody (Delhi , Jabalpur)
  • زبان :هندی کیفیت :360p.WebRip
  • فرمت :mkv حجم :346MB
  • مدت زمان :2ساعت 9دقیقه محصول :هندوستان
  • کارگردان :Satyajit Ray نویسنده :Munshi Premchand , Satyajit Ray , Devki Chitra
  • امتیاز IMDB :7.8 رده سنی :مشخص نشده !
  • ستارگان : شبانه اعظمی , سانجیو کومار , سعید جعفری , فریده جلال , دیوید ابراهام , امجد خان , فاروق شیخ , تام التر , لیلا میشرا
  • Fa
  • En
علی شاه حکمران یکی از آخرین مناطق مستقل هندوستان است.بریتانیا که قصد دارد کشور ثروتمند او را کنترل کند،ژنرال اوترام را در یک ماموریت مخفی برای آماده سازی زمینه های الحاق اعزام می کند.با افرایش فشار سیاسی علی شاه در قصر خود منزوی شده و به موسیقی روی می آورد و
Wazed Ali Shah was the ruler of one of the last independent kingdoms of India. The British, intent on controlling this rich country, had sent general Outram on a secret mission to clear the way for an annexation. While pressure was mounting amidst intrigue and political manoeuvres, Ali Shah composes poems and listens to music, secluded in his palace. The court was of no help, as exemplified by nobles Mir and Mirza, who, ignoring the situation of their country and all their duties towards their families, spend their days playing endless parties of chess. Written by Eduardo Casais <eduardo.casais@research.nokia.com>
2 از 6 1 2 3 4 5 6
به کانال ما در تلگرام بپیوندیدکانال ما
+