<

دعوت به همکاری مترجم

دعوت به همکاری مترجم
آسیا مووی، بزرگترین مرجع فیلم و سریال شرقی، جهت تکمیل کادر مترجمین خود، به تعدادی مترجم زیرنویس نیازمند است. دوستان علاقه مند به این کار، باید چند شرط رو داشته باشند از جمله: تسلط بر زبان انگلیسی-داشتن وقت کافی و تعهد در ترجمه. و از بابت مزایای این کار هم 1- دادن دستمزد و 2- یک عدد اکانت ویژه رایگان هست. جهت اطلاعات بیشتر و اعلام آمادگی، به آیدی زیر در تلگرام پیام بدید @behzadmohsenii و یا بر روی عکس دعوت به همکاری بالا کلیک کنید.
  • آخرین قسمت منتشر شده :55 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
افسانه سودانگ درام جدیدی از سازندگان سریال «جواهری در قصر» می‌باشد که بزرگترین پروژه درام تاریخی چند سال اخیر محسوب می‌شود. این سریال از جهات زیادی شبیه جواهری در قصر است. هر دو داستان موفقیت یک شخص از طبقه پایین جامعه را مطرح می‌کنند، در هر دو یک عشق را می‌بینیم که موقعیت اجتماعی را عوض می‌کند و در نهایت یک تولد مخفیانه و یک رقابت بین افراد را مطرح می‌کنند. با این وجود در حالیکه جواهری در قصر زمان پادشاهی ” چوسان” (۱۳۹۲ تا ۱۹۱۰) را مطرح می‌کند افسانه سودانگ در زمان پادشاهی “پاییکچ ” (۱۸ قبل از میلاد تا ۶۶۰ میلادی) سپری می‌شود. بازیگر نقش اول مرد افسانه سودانگ یک انسانی غیر متخصص و از سطح پایین است که می‌کوشد ب ه سطح بالایی از جامعه برسد و در نهایت او سی امین پادشاه سلسله پاییکچ می‌شود.
  • آخرین قسمت منتشر شده :59 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل 1
  • زبان :Turkish محصول :ترکیه
  • کیفیت :480p کارگردان :مشخص نشده !
  • ستارگان :Kenan Imirzalioglu,Selin Demiratar,Gökcan Gökmen
  • Fa
  • En
مهمت و نرمین به شدت عاشق هم هستند. هر دوی آن‌ها در حومه استانبول زندگی می‌کنند و تلاش می‌کنند ازفقر نجات پیدا کنند. تنها هدف آن‌ها این است که ازدواج کند و زندگی خوبی داشته باشد. اما.....
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :480p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
سریال کره ای سه برگ شبدر داستان گاینا است که یک زمانی یه جنایتی انجام داده و در یک کارخانه فولاد مشغول به کاره و در تلاشه که این سابقه خودشو از چشم همه پنهان کنه و این سابقه وارد زندگی روزمره اش نشه . این داستان درباره سختی های زندگی و چگونگی برخورد او با این مشکلات است و برخورد او با موانع های مختلف است در حالی که او سعی می کند که ارتباط خود را با نامزد سرکش خود حفظ کند….
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
 داستان سریال درباره دختری بنام ایون جائه میباشد که به آشپزی علاقه بسیاری دارد و به دلیل همین علاقه زیاد از خانه فرار کرده و برای تحصیل در رشته آشپزی به آمریکا میرود. وی برای بدست آوردن شیوه پخت ماکارونی خاص یکی از آشپزان معروف به ایتالیا میرود که در آنجا با پسری به نام یی جون آشنا میشود. آنها یکشب را در کنار هم سپری می کنند و همین باعث میشود که ایون جائه از او باردار شود ولی یی جون که توسط دوست همیشگی ایون جائه یوسونگ به اشتباه فکر کرده بود که ایون جائه کسی را برای ازدواج دارد از او جدا میشود. ایون جائه آشپزی را کنار گذاشته و به کره برمی گردد . شش سال از این ماجرا گذشته و برحسب اتفاق دوباره این دو نفر با هم برخورد میکنند در حالیکه یی جون نمیداند بچه  ایون جائه بچه اوست ولی با ماجراهایی که رخ میدهد این حقیقت آشکار میشود
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
هان سیونگ وان و جانگ سه جین طی برخوردی در فرودگاه سنگاپور پاسبورتهاشون بطور تصادفی باهم عوض می شود. به همین دلیل آنها همدیگر را دوباره میبینند و تمام روز را باهم میگذرانند. روز بعد سیونگ وان فرار میکنه و در قبال کارش هیج مسئولیتی بر عهده نمیگیره. بعد از برگشت به کره سه جین میفهمه که باردار است و بلافاصله کره را ترک میکنه . بعد از یک سال خواهر سه جین به همراه بچه خواهرش به مراسم نامزدی سیونگ وان میرود،که همین باعث بهم خوردن مراسم میشود. پس از روشن شدن ماجرا خانواده های هردو تصمیم میگیرند که فرزندانشون باهم ازدواج کنند در حالیکه بین اونها هیچ علاقه ای وجود ندارد.
  • آخرین قسمت منتشر شده :18 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
عروسی یکی از اون داستانهای نادری است که نگاهی اجمالی از زندگی یک زوج تازه ازدواج کرده و مشکلات خاص انها به ما ارائه میده. داستان از مراسم عروسی دو کاراکتر اصلی داستان شروع میشه. سه نا (با بازی جانگ نارا) دختر یک خانواده ثروتمند و فارغ التحصیل کالج موسیقیه که مدیریت خانه تئاتر در مرکز هنر سئول رو به عهده داره. و یک روز با یک دیپلمات به نام سونگ وو (با بازی ریو شی وون) اشنا میشه. به زودی اون دو تا به خاطر اینکه در خیلی از مسائل عقاید مشترکی داشتند و خیلی با هم فیت بودند مجذوب همدیگه میشوند. اما کم کم تفاوت ها آشکار میشه و …..
  • آخرین قسمت منتشر شده :20 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :480p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
داستان در مورد زنی است که همیشه سعی دارد تا پیشرفت کند . اما در این راه زیاد موفق نیست . هم چنین در عرصه ازدواج نیز نتوانسته کاری کند . او تصمیم می گیرد تا جراحی پلاستیک کند تا شاید با این کار شانس بیشتری پیدا کند . در این زمان موردی برای او پیدا می شود و …. این درام این موضوع را به تصویر می کشد که آیا عشق می تواند دلیلی کافی برای ازدواج با کسی باشد یا نه
  • آخرین قسمت منتشر شده :8 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
این مینی سریال داستان چند ورزشکار المپیکی را نشان می دهد . هونگ مین گی یک جودوکار است که هیچ گاه در زندگی اش شانس نیاوره است . بانگ سو آه یک تیرانداز ماهر است که دو مدال نیز تاکنون گرفته است اما هنوز تشنه ی موفقیت بیشتر است . این دو نفر با دو نفر دیگر به روستای المپیکی تائه رونگ می روند و ….
1 از 6 1 2 3 4 5 6
به کانال ما در تلگرام بپیوندیدکانال ما
+